芝加哥商品交易所：美国向下修订猪肉出口量

　　US - CME analysts Steve Meyer and Len Steiner take a look at the USDA's latest forecasts for beef, pork and poultry supplies in 2016.The most significant revisions involved beef production and trade but pork numbers were also adjusted slightly, largely reflecting a downward revision in pork export. They illustrate the degree to which the latest USDA WASDE forecasts have been revised compared to the previous month. We show both the percentage change as well as the actual volume.

　　芝加哥商品交易所分析师史蒂夫•迈耶(Steve Meyer)和莱恩·施泰纳(Len Steiner)对美国农业部(USDA)发布的关于牛肉，猪肉和禽类供应最新预测做出评论。最重要的修订涉及到牛肉产量与贸易，猪肉数量也略微调整，但明显能反映出猪肉出口量向下修订。他们解释了最新的美国农业部世界农产品供需月报与前一个月预测月报修订的程度，展示了实际成交量的百分比变化。