加拿大供大于求导致生猪价格下滑

　　CANADA - The manager of risk management with h@ms Marketing Services says, despite recent declines in live hog prices, there are opportunities to lock in profits on the futures market this coming spring and summer, writes Bruce Cochrane.Over the past month North American live hog prices have fallen dramatically.Tyler Fulton, the manager of risk management with h@ms Marketing Services, says we've seen a fairly steady and precipitous decline in hog prices largely as a function of US markets eroding due to heavy supply.

　　布鲁斯·科克伦(Bruce Cochrane)写道，据加拿大从事营销服务和风险管理的经理说，尽管最近生猪价格下降，随着春天和夏天来临，未来生猪市场会有确定的机会盈利。在过去一个月，美国北部生猪价格急剧下降。加拿大从事营销服务和风险管理的经理泰勒·富尔顿(Tyler Fulton)说，“我们已经看到生猪价格的相对稳定，生猪价格急剧下降是因为大量的猪肉供给对美国市场侵蚀的后果”。